Há muito tempo que planeávamos visitar o País Basco. Por isso, apesar de estarmos em dezembro, resolvemos viver esse desejo. Ainda bem que o fizemos porque, ao contrário do que pensávamos, não choveu e o frio (com várias camadas de roupa, confesso) não era penoso. É engraçado como chegamos sempre à mesma conclusão nas viagens que fazemos no inverno: não podemos deixar de viajar por causa do tempo porque, no final, vale sempre a pena.
Dados práticos sobre o País Basco
Onde fica
O País Basco situa-se entre o norte de Espanha e o sudoeste da França. Apesar de não ser um país independente, tem uma cultura, língua e tradições próprias, sustentando um movimento nacionalista desde finais do século XIX.
O País Basco Espanhol inclui duas regiões principais: a Comunidade Foral de Navarra (capital: Pamplona) e a Comunidade Autónoma Basca, por sua vez dividida em três províncias: Álava (capital: Vitoria-Gasteiz); Biscaia (capital: Bilbau) e Guipúscoa (capital: San Sebastián-Donostia).
Voos de Portugal
Há voos diretos de Lisboa e do Porto para Bilbau.
Distâncias de carro
- Porto – Bilbau: 709 km (~6h50)
- Lisboa – Bilbau: 864 km (~8h30)
País Basco: o que visitar, ver e fazer
Eis os locais que mais gostámos de visitar em Euskadi, como os bascos chamam orgulhosamente ao seu país:
1. Portugalete
Portugal-ete… Será que o nome está relacionado com Portugal? A menina do posto de turismo sorriu-nos, adivinhando que seríamos portugueses. Há várias teorias para explicar a origem do nome, disse. Dessas apenas retive a que mais me convenceu: que Portugalete significaria puerto de galeotes, ou seja, porto de galés. Não é o porto, porém, a principal atração da cidade nem a que foi reconhecida como Património da Humanidade pela UNESCO. A sua fama deve-se antes a uma ponte: a Ponte Suspensa da Biscaia. Inaugurada em 1893, em plena época industrial, trata-se da primeira ponte metálica de transbordo do mundo. Foi construída pelo engenheiro Alberto de Palacio, discípulo de Eiffel. A travessia para Getxo, na outra margem, faz-se através da plataforma que se vê na foto, onde cabem vários carros e pessoas. Se experimentámos? Claro que sim, mas antes ainda passeámos um pouco pelo encantador e colorido Portugalete. E aí vamos nós, a caminho de Gaztelugatxe…
2. San Juan de Gaztelugatxe
A cerca de 35 km de Bilbau, fica um dos lugares mais marcantes da Costa da Biscaia, sobre o qual já escrevemos aqui. Trata-se de um ilhéu, no cume do qual se ergue uma ermida do séc. X, dedicada a São João Batista. A caminhada até ao topo é uma aventura, descendo-se primeiro uma colina, passando-se depois por uma ponte estreitinha de pedra onde as ondas nos salpicam e, por fim, força nas pernas, são 200 degraus até ao topo. Aí chegados, vale a pena dar uma volta para contemplar as vistas e porque não tocar o sino da igreja três vezes? Pode ser que a lenda seja verdade e que o seu desejo se concretize.
3. Bosque de Oma
Já viu um bosque pintado? A ideia foi do artista basco Agustín Ibarrola que, em 1984, decidiu criar uma obra de arte ao ar livre, pintando várias árvores com cores vibrantes. O facto de se ter de andar a pé 3 km (que parecem mais) pelo meio da floresta até se verem as primeiras árvores pintadas significa que terá sossego para as ir descobrindo e para se surpreender com os olhos, arco-íris e linhas que formam figuras na paisagem.
4. Bilbau
A primeira vez que fui a Bilbau (em castelhano: Bilbao; em basco: Bilbo) foi há cerca de 20 anos. Recordava uma cidade escura e, como não poderia deixar de ser, o grandioso Museu Guggenheim. Entretanto, li que, impulsionada pela obra de Frank Ghery, a cidade se tinha revitalizado e enchido de obras de arte e arquitetónicas. Infelizmente, como não dispúnhamos de muito tempo, o único edifício que visitámos foi o Guggenheim. Como os gostos não se discutem, não me vou pronunciar sobre as obras de arte no seu interior. No exterior, e por isso sem custos, destaco as esculturas Puppy, um cão enorme coberto de flores, do norte-americano Jeff Koons; as tulipas coloridas de inox, do mesmo artista, que podem ser vistas numa das varandas do museu e, por fim, a aranha Mamá, com mais de 10 metros de altura, que a francesa Louise Bourgeois dedicou à sua mãe.
Onde dormir
- €€€€ Radisson Collection Bilbao
- €€€ Hotel Carlton
- €€ Pensión Lo Bilbao ou Hotel Bed4U Bilbao
- € ou Ibis Budget Bilbao City
5. San Sebastián
Chegámos a San Sebastián (em basco: Donostia) já ao final do dia. Depois de um breve passeio pelas suas avenidas longas e elegantes, ainda fomos a tempo de ver o pôr-do-sol na inesquecível Praia de La Concha, um imenso areal de areia branca em forma de baía, que é o principal cartão de visita da cidade. Daí rumámos para a zona colorida do porto, com antigas casas típicas de pescadores, onde sabe bem callejear. A uma curta distância, fica a parte velha da cidade onde as ruas estreitas estão cheias de restaurantes e bares. Ao espreitar, terá de se esforçar para não ficar de boca aberta perante os balcões repletos de deliciosos pintxos, as iguarias bascas de que falarei mais adiante.
Onde dormir
Nós ficámos no Hotel Palacio de Aiete, um hotel com uma excelente relação qualidade-preço, no bairro de Aiete, porque o alojamento e o estacionamento no centro de San Sebastián é bastante caro. Aiete é um bairro residencial relativamente perto do centro histórico (fomos sempre a pé, mas também se pode apanhar um autocarro) e adorámos tanto o hotel como conhecer um lado menos turístico da cidade.
6. Hondarribia
Eis a minha cidade basca preferida. Gosto de terras pequenas bem cuidadas, que não sejam demasiado turísticas. Gosto de casas típicas e coloridas, de ruas empedradas e estreitinhas, de cantos e recantos onde se escondem pequenos pátios. Gosto de não saber o caminho e de me perder de surpresa em surpresa. Hondarribia é uma terra assim. Na parte alta, entre muralhas, situa-se a zona aristocrática, o imponente castelo de Carlos V e vistosas casas com balcões de madeira de diversas cores; em baixo, à beira mar, fica o Barrio de la Marina, ou seja, a zona que era dos pescadores, onde as casas são mais pequenas, mas tão ou mais coloridas.
7. Pamplona
Pamplona é conhecida pela Largada de Touros (Festas de São Firmino) em julho. A cidade é ainda uma das principais paragens no Caminho de Santiago e tem várias igrejas de arquitetura gótica, bem como um centro histórico que gostámos muito de conhecer.
Onde dormir
- €€€€ NH Pamplona Iruña Park
- €€€ TuApartamento – Mercaderes
- €€ Hotel Landaben
- € Albergue Plaza Catedral
8. Laguardia e Rioja Alavesa
Laguardia (em basco: Guardia) é outra cidade medieval do País Basco, esta cercada por muralhas e rodeada por vinhas. Ainda restam duas torres do castelo medieval do séc. X e é um prazer percorrer as muralhas e ruas empedradas. A principal curiosidade de Laguardia reside, porém, debaixo da terra. Aí escondem-se vários túneis e câmaras que, segundo se crê, serviram inicialmente de refúgio contra as investidas do inimigo. Mais tarde, descobrindo-se que eram excelentes para fermentar o vinho, transformaram-se em adegas, onde ainda hoje se guarda o famoso vinho da Rioja Alavesa.
Algumas dessas adegas subterrâneas são visitáveis mas, a alguns quilómetros de distância, também vale a pena conhecer algumas das adegas mais avant-garde de Espanha, como as Bodegas Marqués de Riscal, da autoria de Frank Ghery (o mesmo que desenhou o Museu Guggenheim de Bilbau), e as Bodegas Ysios, de Santiago Calatrava.
Onde dormir
- €€€€ Hotel Marqués de Riscal
- €€€ Palacio de Samaniego ou Hotel Viura
- €€ Hotel Villa de Ábalos, Hotel Ciudad de Logroño ou NH Logroño
- € Pensión Úbeda
9. Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz (em basco: Gasteiz) é a capital do País Basco. Fundada no final do século XII, a cidade conserva um centro medieval muito interessante, onde se destacam a Praça da Virgem Branca e edifícios históricos como a Catedral de Santa María.
10. Parque Natural de Gorbeia
Cerca de 25% do território do País Basco são zonas naturais protegidas. O Parque Natural de Gorbeia é a maior delas todas, com uma área aproximada de 20 mil hectares.
Se quiser saber mais, sugerimos que consulte o nosso artigo sobre os melhores locais para ver em Gorbeia, com recomendações de alojamento, percursos pedestres, entre outras dicas úteis.
Onde dormir
Os dois acessos principais ao Parque Natural de Gorbeia são as localidades de Areatza e Murguía. Em qualquer das duas, convém reservar alojamento com antecedência.
E ainda: Txikiteo e Txacoli
Uma boa maneira de conhecer o País Basco é através da gastronomia. San Sebastián, por exemplo, é uma das cidades com maior número de estrelas Michelin do mundo. Se o seu orçamento não der para tanto, faça como a maioria dos Bascos: vá aos pintxos.
O txikiteo consiste em ir de bar em bar, provando pintxos e bebendo uns copos. Os pintxos (parentes locais das tapas) são fatias de baguete cobertas com produtos essenciais da gastronomia espanhola. Custam entre dois e três euros e podem-se comer frios ou quentes. Os bascos expõem-nos com orgulho nos balcões dos bares e tascas. Por isso, esta é também uma boa forma de descobrir os centros históricos das localidades, partilhando, ao mesmo tempo, da cultura gastronómica local.
Para acompanhar os pintxos, sugerimos-lhe o txakoli, um delicioso e refrescante vinho branco local, semelhante, na minha opinião, ao vinho verde português.
Por isso, já sabe: se, ao contrário de nós, tiver azar com o tempo durante a sua viagem ao País Basco, não se preocupe, pois há um mundo inteiro por descobrir dentro de portas. Sobretudo, não deixe de viajar com medo da chuva, porque vai ganhar muito mais do que se ficar em casa.
Eskerrik asko, Euskadi! (em português: obrigada, País Basco!). Espero regressar em breve.
País Basco: mapa com os principais pontos de interesse
Clique no botão “play” para visualizar o mapa.
Roteiro de carro pelo País Basco
- Dia 1: Portugalete – Gaztelugatxe – Bosque de Oma – Bilbau
- Dia 2: Bilbau
- Dia 3: San Sebastián
- Dia 4: Hondarribia – Pamplona
- Dia 5: Laguardia – Bodedas Marqués de Riscal – Bodegas Ysios
- Dia 6: Vitoria-Gasteiz – Parque Natural de Gorbeia
- Dia 7: Parque Natural de Gorbeira
Mais sobre o País Basco
- Gorbeia: o que visitar no maior parque natural do País Basco
- Otzarreta: um dos bosques mais belos de Espanha
- Gaztelugatxe: uma ermida no mar
Outros roteiros de carro em Espanha
Siga-nos no Instagram e Facebook para mais ideias para férias, escapadinhas e fins de semana.
Olá. De onde partiu é qual o meu meio (carro., comboio), dicas de alojamento… Pareceu me bastante interessante
Jorge, geralmente as nossas partidas são de Lisboa e todos os nossos passeios em Espanha são de carro. Sempre que possível é este o nosso meio de transporte favorito.
Só para dizer este artigo está-me a ajudar a planear as minhas férias de verão 😉
Cumprimentos.
Isso é que é preciso 🙂
Para sair de Portugal em direção ao país basco, que roteiro aconselha? Pelo Minho, por Trás os Montes, ou pela Guarda em direcção a Valhadolid?
Caro João, vai depender muito do ponto de partida.
Seu artigo é muito completo e me ajudou a formar uma boa ideia do País Basco. Muitas dessas cidades são pouco conhecidas de nós, brasileiros. Estou impressionada!
Nossa viagem começará em Porto e na Região do Douro. Certamente será uma viagem inesquecível. Obrigada por compartilhar!